Kommentare

Lese gerade Ihr Buch "Zwischen den Welten". Ein großartiges Buch, aus dem sich vieles erkennen und lernen lässt, wovon man bisher nicht so viel wusste. Chapeau! Paul Engel - Komponist, Wiesbaden: Dezember 2020

Eine fesselnde Zeitreise durch das Leben und Wirken des Autors, eingebunden in Werke und Biographien berühmter Komponisten und Theaterschaffender, tiefgründig und realistisch. Bernd Fritzsche - Pharmazeut, Dresden: Januar 2021

Ich habe Ihr Buch regelrecht verschlungen. Bis auf die Vorträge habe ich alles in einem Ritt gelesen. Also, ich muss sagen - das Buch ist wirklich sehr interessant, aufschlussreich und sehr direkt - offen in den geäußerten Gedanken. Großartig! Matthias Gentzen - München Musical, München / Dorfen (Oberbayern): Januar 2021

Das Buch von Karl Heinz Erkrath ist mir zu einem lieben Begleiter geworden. Nachdem ich es zunächst in einem gelesen hatte, habe ich jetzt nochmals von vorne begonnen und lasse mir für jeden Komponisten einige Tage Zeit, um die besprochene Musik, oder die jeweilige Oper dazu anzuhören. Es ist für mich ein wunderbares Lehr- und Arbeitsbuch geworden. Brigitte Blum - Gesundheitsberaterin, München: Januar 2021

Erkrath hat sich mit der ihm eigenen Kraft gegen diese dekadente Entwicklung gestemmt und überaus erfolgreiche Inszenierungen erarbeitet, die Gegenpositionen beziehen und die besondere Verantwortung gegenüber dem Komponisten und dem Zuhörer unterstreichen. Diese konservative Grundhaltung vertritt Erkrath in den beiden anderen Teilen seines  Buches, in denen er sich mit den Werken der Komponisten, ihrem Leben und Nachwirken auseinandersetzt. Hier gelingt es ihm aufgrund seiner 50jährigen Bühnenerfahrung, ein freiheitliches Bild des deutschen Musiktheaters zu entwerfen, das in einer kulturpolitischen Epoche von Dekadenz und Niedergang eine erlösende Ausnahme ist. 

Lieber Herr Erkrath,

. . ., Ihnen für dieses wertvolle Buch zu danken und Ihnen zu gratulieren, dass Sie ein solches Werk geschrieben haben.Auf all unsere gemeinsamen Arbeiten, die mir den Start in das Berufsleben einesOpernsängers mit ebneten und für die ich noch heute dankbar bin, blicke ich mit

Freude zurück; Figaro, Othello, Jenufa, Katerina Ismailowa, Liebestrank. Wie Sie es in Ihrem Buch mehrfach betonen, jagten Sie nie einem "Zeitgeist" nach, der gerade eine momentane Moderichtung vorgab, sondern Sie waren stets bestrebt, eine interessante Geschichte zu erzählen basierend auf dem Text, der der Oper zugrunde liegt und diese dann mit der Musik des Komponisten stimmig in Szene zu setzen. Die Ehrfurcht und Demut vor dem Werk und seinen Schöpfern war Ihnen oberstes Gebot! Und wie mir das Buch erzählt, haben Sie diesen Weg in Ihrer Arbeit auch später nie verlassen und darüber freue ich mich und danke Ihnen für diese Haltung. Im Laufe von über 40 Jahren Bühnenleben habe ich da ganz andere Dinge erlebt! Und speziell nach der Wende fiel mir auf, dass viele Regisseure die aus dem Westen unseres Landes kamen, das grundlegende Handwerk der Umsetzung eines Werkes auf Grundlage von Werktreue, gepaart mit einer eigenen Idee, gar nicht beherrschten!

Sie wollten fast immer ihre Geschichte neben der eigentlichen Geschichte erzählen,weil sie die der Autoren nicht trauten! Es fehlten ihnen aber auch ganz einfach die Kenntnisse und handwerklichen Fähigkeiten zur Umsetzung des Stoffes in Werktreue, trotzdem durften sie bei uns am DNT inszenieren, . . .! Lieber Herr Erkrath, in Ihrem Buch fand ich viele interessante Details zu unserer Kunst, . . . und ich möchte Ihnen mein Lob aussprechen für Ihre fleißige Arbeit beim Recherchieren, die einem solchen Werk ja zugrunde liegen muß. Wie Sie den Leser am Leben der Komponisten in ihrer Zeit teilhaben lassen, geschichtliche Zusammenhänge aufzeigen und die für sie wichtige Personen benennen, ist spannende Lektüre. Und dann hat mir im ersten Teil des Buches besonders gut gefallen, wie vortrefflich es Ihnen gelingt, die jeweilige Fabel der Stücke in knappster Form zu formulieren . . .  - Chapeau! Lieber Herr Erkrath, zum Schluß meiner Betrachtungen möchte ich Ihnen sagen, dass man dem Buch . . .  von Anfang bis zum Ende anmerkt, dass es von einem "Praktiker" geschrieben wurde, weil er all die aufkommenden Situationen, die im Laufe einer Operninszenierung auftreten können, kennt und in der Lage ist Probleme zu lösen, Situationen zu gestalten, weil er vor der eigentlichen Arbeit umfangreiches Quellenstudium betrieben hat und somit die Materie beherrscht. Das ist wohltuend und macht Ihr Werk für einen Opernsänger, aber auch einfach für einen Opern- und Musikenthusiasten so lesenswert!                                                                                         Günter Moderegger - Opern- und Konzertsänger - Deutsches Nationaltheater Weimar Vorsitzender des Vorstandes der Marie-Seebach-Stiftung Weimar a.D.

1500 Jahre Literatur von und zu deutscher Lyrik

. . . ich danke ganz herzlich für das so interessante Buch.                                                   Ich kann immer nur bewundern, mit wieviel Sorgfalt Sie so umfangreich recherchiert und dann alles so spannend formuliert haben.                                       Volker Liebschner Diplom-Ingenieur a. D. Wachenheim / Weinstraße

Der Autor führt sowohl mit selten zitierten als auch mit wohlbekannten Beispielen und interessanten Informationen über Dichterpersönlichkeiten zu den Highlights deutscher Lyrik. Einfühlsame und treffende Interpretationen machen uns die Großartigkeit unserer Sprache bewusst. Hedwig Hajdu Ernährungswissenschaftlerin und Buchautorin Starnberg